Connexion en tant que membre

Europe France Ma destination

Livre « De retour chez soi », par Florence Gindre


FG-livreCe livre est un récit d'expériences sur le Retour d'expatriation, écrit par Florence Gindre qui a été expatriée en République Tchèque pendant plusieurs années. Elle nous en parle :
Notre contrat d'expatriation touchait à sa fin et nous savions que nous devions quitter Prague cet été-là. (...) Il fallut se rendre à l'évidence et se préparer à accepter notre départ.” Ayant vécu elle-même des impatriations, Florence Gindre a voulu écrire ce récit de retour au pays natal car elle sait que ces changements génèrent souvent des bouleversements...
L'expatriation... Une nouvelle aventure à chaque nouveau départ. De découvertes en découvertes, l'expatrié finit par s'habituer au nouveau pays jusqu'à, parfois, se l'approprier. Comment se passe alors le retour dans son pays d'origine ? Est-ce un réel retour chez soi ? Comment est-il perçu ? En se remémorant son départ de Prague, Florence Gindre tente de répondre à ces questions. Son livre dévoile, au quotidien, l'histoire d'une impatriation et fait renaître quelques souvenirs d'expériences antérieures : l'auteur nous entraîne ainsi au Congo ou encore en Roumanie. Au fil des pages, à travers les mots de Florence Gindre et les dessins de Virginie Annoyer, le lecteur suit toutes les étapes d'une impatriation et découvre toute l'originalité, les richesses et les difficultés d'un retour d'expatriation : l'emménagement, les premières rencontres ou les séparations.
Ce livre s'adresse à tous ceux qui préparent un retour, leur permet d'anticiper sur certaines difficultés matérielles ou administratives, et met des mots sur les sentiments et les bouleversements que provoque un tel changement.

Florence Gindre, l'auteur : Ingénieur paysagiste, Florence Gindre a exercé plus de 10 ans dans cette branche, au sein de diverses sociétés. A l'âge adulte, elle a été amenée à souvent déménager : en France ou à l'étranger, en ville ou à la campagne... Lors d'une expatriation où elle n'a pu exercer sa profession, elle s'est tournée naturellement vers l'écriture, les entretiens biographiques, l'infographie, qui allaient devenir la base de sa future société, FG – Florence Gindre. Son activité offre aujourd'hui aussi bien des services de rédaction, d'édition ou de création (infographie, création de sites internet) que de biographies. De retour chez soi est son troisième livre.

Informations pratiques
De retour chez soi
54 pages ; 16 illustrations
5,89 euros
En vente sur Amazon

Femmexpat vous conseille de lire :

Retour France : Inscriptions Collège et Lycée

De Stockholm à Aix-en-Provence, mon retour d'expatriation

Quand le temps du retour a sonné...

La question est: «Quand est-ce que vous rentrez ? »


INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT À NOTRE NEWSLETTER

ACCÉDEZ GRATUITEMENT À NOS FACEBOOK LIVE

VOTRE PROTECTION SOCIALE AVEC LA logo CFE

Nos derniers articles !