Oui, merci, à toutes et à tous, pour votre présence lors de ce premier salon du livre virtuel des expatriés mardi 24 janvier ! Pour vous et pour tous ceux qui n’ont pas pu nous rejoindre, on fait un petit résumé de cette journée follement créative. Des moments intenses, des rencontres passionnantes, des conseils avisés et surtout une énergie incroyable !
Une vraie première
Mardi 24 janvier à partir de 10h (heure française), FemmExpat by Expat Communication a inauguré en direct et en Facebook Live le premier Salon du Livre Virtuel des Expatriés. Vous pouvez chercher dans les tréfonds du web, non, jamais un tel salon n’avait été proposé avant.
Par contre, vu son succès, nous vous proposerons certainement d’autres éditions. C’est parti !
Quelle ambiance !
Dès le matin, tout le monde dans les locaux d’Expat Communication à Paris était prêt. Blandine est venue spécialement d’Aberdeen pour animer cette journée qui devait mettre à l’honneur les écrits des expatriés. Lumière, relecture des dernières notes, clap, elle lance le premier Facebook Live à 10h sonnantes pour introduire cette journée pleine de promesses.
Tout de suite, les commentaires fusent et les questions affluent. Les auteurs sont interviewés en Facebook Live. D’autres ont envoyé leurs vidéos. Nos amies expat de l’Amérique du Nord et du Sud présenteront leurs livres jusque tard dans la nuit.
La folle ambiance mettra du temps à redescendre dans nos locaux et sur le groupe Facebook Expat Value.
Diversité créative
C’est incroyable de voir tous ces livres, tous ces parcours d’auteurs ! 70 auteurs. 70 ouvrages présentés. Près de mille personnes ont suivi ce Salon du Livre Virtuel des expatriés ! On a découvert des livres écrits seul, en duo, trio, quatuor. Des romans, des romans graphiques, des recueils de poésie, des guides pratiques ; pour les jeunes et pour les adultes… Waow !
Votre créativité en expat semble sans limite. Et ça ne nous étonne pas vraiment. Vous si ?
La vidéo du salon
Pour que vous puissiez vous rendre compte, voici une courte vidéos avec quelques extraits de cette journée dédiée aux livres et aux expatriés.
Paroles d’expats
« Un grand bravo à toute l’équipe pour cette superbe journée ! Ça émerveille, ça pétille, ça fuse, ça inspire, ça motive ! Bref, une belle énergie qui nous porte ! Un grand merci ! »
« L’expatriation m’a ouvert bien des horizons, mais, elle a aussi et, peut-être surtout, modifié et agrandi mon propre horizon intérieur. J’ai non seulement réalisé un rêve, celui de l’écriture, mais aussi découvert un autre métier avec l’enseignement du yoga. N’est-ce pas la même chose ? Une histoire de souffle et d’inspiration ! Tous ces voyages, ces rencontres, ces expériences ont nourri mon goût pour le bonheur, même s’il m’échappe bien souvent comme à tous.
L’écriture est mon point d’ancrage dans notre vie mouvementée d’expatriés, elle est mon arbre. »
« Je crois que ce n’est pas la journée mais la semaine que je vais passer à vous lire et à vous écouter. Tous ces projets d’écriture sont passionnants et vos livres font tous envie ! »
« Tout est prétexte à écrire », c’est tellement vrai :-) !
Voici la liste de tous les ouvrages présentés lors du Salon Virtuel du Livre des Expatriés qui a eu lieu en Janvier 2017 ! Bonne lecture !
| Thème | Titre | Auteur | Editeur / Prestataire de service / Plateforme d’édition |
| Nos petits expat’ | Une histoire de ninjas et de samouraïs – Ateliers d’écriture | ALLIBERT Catherine | |
| Vie d’expat’ | Expatriées | ARAGON Sandrine (sous la direction de) | Mon petit éditeur |
| Poésie / Essais | Les écailles du soir | AUGRY-MERLINO Muriel | L’Harmattan |
| Poésie / Essais | Les lendemains turquoise | AUGRY-MERLINO Muriel | Editions Marsam (Rabat, Maroc) |
| Roman / Nouvelles | Rien ne va plus | AUGRY-MERLINO Muriel | L’Harmattan |
| Poésie / Essais | Eclats de murmures | AUGRY-MERLINO Muriel ; gravures de ELKAHFAI Moulay Youssef | Virgule Edition (Tanger, Maroc) |
| Littérature jeunesse | Caché, retrouve-moi ! / Hidden, find me ! | BANASZUK Julien | Publibook – Société des écrivains |
| Littérature jeunesse | Les animaux multicolores / Colorful animals | BANASZUK Julien | Publibook – Société des écrivains |
| Vie d’expat’ | Chemins d’ailleurs | BEILLARD Sandrine | Kindle Edition |
| Contes | La Maâza Maâzouia | BENAMMAR Hager et VACCHIANI Valérie | Editions Arabesques (Tunis) |
| Contes | Ommi Sissi | BENAMMAR Hager et VACCHIANI Valérie | Editions Arabesques (Tunis) |
| Apprentissage de la langue | Parler tunisien fissa ! Une méthode originale pour apprendre l’arabe tunisien en 6 mois | BENAMMAR Hager et VACCHIANI Valérie | Editions Arabesques (Tunis) en lien avec l’association française ScoLibris Livre Solidaire |
| Education | Les 6 attitudes à connaître pour la réussite de votre enfant, de la maternelle au lycée | BOUIDENE Magali | ? |
| Gastronomie | Vins insolites | BOURGAULT Pierrick | Jonglez |
| Vie d’expat’ | Etre d’ici et d’ailleurs | BUONAVISTA Claire ; ill. KAMMOUN Odélia | Kindle Edition |
| Couple | Chéri(e), on s’expatrie ! : guide de survie à l’usage des couples aventuriers | CARNOT Alix | Editions Eyrolles |
| Découverte d’une ville / d’un pays | Tokyo sisters – Dans l’intimité des femmes japonaises | CHOEL Raphaëlle | Editions Autrement |
| Apprentissage de la langue | Les Zazoos | CHTOUROU MOULAY Manel | Ornicar Publishing |
| Vie d’expat’ | Global Mom : eight countries, sixteen addresses, five languages, one family | DALTON-BRADFORD Mélissa | Familius |
| Roman / Nouvelles | Des nouvelles du bonheur – Chroniques curieuses et candides | DAVINROY Caroline | Caroline Davinroy |
| Poésie / Essais | Je suis un arbre | DAVINROY Caroline | Short Edition |
| Découverte d’une ville / d’un pays | Rome insolite et secrète | D’AZAY Lucien trad. | Jonglez |
| Roman / Nouvelles | Le silence des aveux | DE LIMA Amélie | |
| Roman / Nouvelles | La seconde foudroyante | DE PIERREFEU/DE LA GUERONNIERE Laure | Editions Kawa |
| Roman / Nouvelles | Les filles | DE RIVIERES Laure | iBooks |
| Découverte d’une ville / d’un pays | Philippines : archipel des paradoxes | DELAS Alexia, LARRANDABURE Stéphanie; photographies de DELAS Alexia, BOIVIN Auxie, CASAS Éric | Editions Olizane |
| Roman / Nouvelles | Le grand concours | DELMEY Lisa | Delhez |
| Roman / Nouvelles | L’imposture du destin | DELMEY Lisa | Delhez |
| Roman / Nouvelles | Partie sans laisser d’adresse | DELMEY Lisa | Delhez |
| Carnet de voyage | Impressions Sud-Africaines | DUBOIS-DAVINROY Caroline et DAVINROY Michel | ? |
| Vie d’expat’ | Vibrations croisées : un quatuor d’écritures | DUQUET Albane, LANN Aï, CAUCHETEUX Elisabeth, SAMAHA ABOUNOHRA Michèle | CreateSpace Independent Publishing Platform |
| Education | juJusDePom | EHRENTRANT Pom | Blog |
| Education | La folle aventure d’une mère de jumeaux | EHRENTRANT Pom | La Source vive Editions (une marque de Infolio Editions) |
| Découverte d’une ville / d’un pays | Allo la Terre ? Ici Tokyo ! | FOUGERAS Nadine | Mettis |
| Roman / Nouvelles | Quarantaine Blues | FOX Florence Valérie | CreateSpace Independent Publishing Platform |
| Vie d’expat’ | Ma vie d’expatriée – Destination Istanbul | GAUJOUR Caroline | Sandawe |
| Découverte d’une ville / d’un pays | Le Chrovimoscope – Chroniques visuelles moscovites | GIBERT Caroline | Caroline Gibert |
| Découverte d’une ville / d’un pays | 1-2-3 jours à Prague | GINDRE Florence | Editions Lemaître |
| Retour d’expat’ | De retour chez soi | GINDRE Florence | Florence Gindre |
| Roman / Nouvelles | Enfants des rues | GINDRE Florence / Collectif | Yucca Editions |
| Roman / Nouvelles | Short Stories Etc Numéro#7 | GINDRE Florence / Collectif | Editions La matière noire |
| Fantasy jeunesse | Le Skyraff (Le règne de l’Empereur) | GINDRE Florence et GINDRE Thomas | Editions de la Reine |
| Vie d’expat’ | Expat’s world view | GINDRE Florence et MASIN Silvia | Florence Gindre |
| Vie d’expat’ | My life abroad – A selection of expat stories | GINDRE Florence et RICHERT Cyril | Afnil (US) |
| Découverte d’une ville / d’un pays | Regard voisin féminin – A la rencontre des pragoises | GINDRE Florence et VADUROVA Helena | Editions Kirographaires |
| Santé | Plateforme Bien et heureux | GODTS Pauline | Edition Bonheur en vrac |
| Education | Chez moi | GUENEC Valérie ; ill. D’OREYE Roseline | ? |
| Santé | AmerikSanté : Comprendre les assurances santé, le guide santé du nouvel expatrié, le guide santé et voyages aux Etats-Unis | GUGLIELMI Isabelle Joseph | Ebooks |
| Roman / Nouvelles | Fière et et intouchable | GUILLAUME Lyane | JCLattès |
| Roman / Nouvelles | La tour Ivanov | GUILLAUME Lyane | JCLattès |
| Roman / Nouvelles | Laveuse de chiens | GUILLAUME Lyane | JCLattès |
| Roman / Nouvelles | Les errantes : chroniques ukrainiennes | GUILLAUME Lyane | Les éditions du Rocher |
| Roman / Nouvelles | Les riches heures de Kaboul | GUILLAUME Lyane | Stock |
| Roman / Nouvelles | Mille et un jours en Tartarie | GUILLAUME Lyane | Les éditions du Rocher |
| Education | Les enfants expatriés, les enfants de la troisième culture | GYLBERT Cécile | Les Editions du Net |
| Nos petits expat’ | Top départ ! | GYLBERT Cécile | Les Editions du Net |
| Apprentissage de la langue | Editions Bernest | HALBTON, Bernadette | Editions Bernest |
| Education | Ma fille est tatouée, tout va bien ! | Ile | Edilivre |
| Culture | Bibliothèques insolites | JOHNSON Alex | Jonglez |
| Découverte d’une ville / d’un pays | Chroniques de l’Amérique au quotidien : une Française décrypte l’American way of life | KARTOCHIAN Sophie | Kindle Edition |
| Poésie / Essais | Les éditions du passage | LAZARTIGUES-CHARTIER Cécile | Les éditions du passage |
| Santé | Mon guide de l’art-thérapie : méthodologie, activités d’art-thérapie, art-thérapie et spiritualité | LE BIGOT Geneviève | Edilivre |
| Littérature jeunesse | Mystères à Brazzaville | LE TINIER Pascaline | Salvator famille |
| Littérature jeunesse | Urgences dans la brousse | LE TINIER Pascaline | Salvator famille |
| Découverte d’une ville / d’un pays | Rio Nosso – 1 livre, 2 filles, 3 ans | LEBON Camille et THOME DE SOUZA Johanna | Les éditions de la Martinière |
| Enseignement | Le petit manuel de grammaire destiné au professeur de FLE qui commence : Niveau A1 (débutant) du CECRL (French edition) | LEFORT Orianne | Kindle Edition |
| Littérature jeunesse | A bientôt, Croco ! Bis bald, mein Schatz ! | LOCKER Chris et MALHERBE Marie | Editions Bernest |
| Découverte d’une ville / d’un pays | www.RadioLorraine.com | Lorraine Adlv | Blog |
| Littérature jeunesse | Et Pierrot apprit à sourire | MALHERBE Marie | Editions Bernest |
| Roman / Nouvelles | L’expatriée | MARPEAU Elsa | Gallimard |
| Famille | Finding you feet in Chicago – The essential guide for expat families | MARTIN-PLACE Véronique | Springtime books |
| Littérature jeunesse | Aglaé et les cloches de Pâques | MAURIN Claire et DROULERS Anne-Sophie | Aquar’ailes |
| Santé | Birth Writes – A collection of real life birth stories | MONNIER-CLARKE Carole et ANDERSON Chelsie | Carole Monnier-Clarke |
| Roman / Nouvelles | Oniria – Tomes 1 à 4 | PARRY Bénédicte | Co-édition Hachette Romans/Hildegarde |
| Vie d’expat’ | My tailor is an expat | PATERSON Mathilde | Blog |
| Nos petits expat’ | Ulysse petit expat’ | PATERSON Mathilde | ? |
| Culture | La plume d’Isandre – Blog littéraire | Plume Isandre | Blog |
| Nos petits expat’ | Un petit roux en Chine : les aventures tendres et drôles de Pierre | PORTAL Marie ; ill. ABELLAN Mélanie | Marie Portal |
| Roman / Nouvelles | La protection du cauri | PUEL Christine | Editions Auzas |
| Roman / Nouvelles | Sur le fleuve, une calebasse | PUEL Christine | Editions Auzas |
| Roman / Nouvelles | Un dromadaire dans le cœur | PUEL Christine | Editions Auzas |
| Couple | Conjoint expatrié : réussissez votre séjour à l’étranger | RUSSELL Adélaïde et GOUTAIN Gaëlle | L’Harmattan |
| Nos petits expat’ | L’enfant expatrié : accompagner son enfant à travers les changements liés à l’expatriation | RUSSELL Adélaïde et GOUTAIN Gaëlle | L’Harmattan |
| Découverte d’une ville / d’un pays | Portraits de Melbourne | SABOURAUD Valentine | Hikari Editions |
| Découverte d’une ville / d’un pays | Mon défi chinois, mes douze années d’expatriée à Pékin | SIDOTI Géraldine | Les éditeurs amoureux |
| Expatriation intérieure | Hémisphères en mouvement : voyage intérieur sur les îles du Pacifique | SWAR Marion | La boutique des auteurs (partenariat Librinova / Cultura) |
| Roman / Nouvelles | Indian Therapy | TISSOT Juliette Tissot | Editions Tensing |
| Vie d’expat’ | One upon an expat. An anthology – It was the best of times, it was the worst of times | WEBB Lisa | Kindle Edition |
| Roman / Nouvelles | Avec plaisir en Ariège | ZELLER Odile | Editions Lacour-Ollé |
| Roman / Nouvelles | Du fond du silence | ZELLER Odile | Editions du Masque d’or |
| Roman / Nouvelles | Sainte-Cyrille-de-Perpétue | ZELLER Odile | Christophe Chomant éditeur |
| Expatriation intérieure | Réussir sa vie d’expat : s’épanouir à l’étranger en développant son intelligence nomade. | ZILVETI CHALAND Magdalena | Editions Eyrolles |
| Découverte d’une ville / d’un pays | En recherche d’ouvrages d’expatriés: – textes longs relatifs à l’Indonésie, les Philippines et le Cambodge (fiction ou non-fiction), – micro-nouvelles (500-1500 mots) hongkongaises, malaises ou indonésiennes. |
Editions Gope |
