Femmexpat - Votre famille

Je m’entends, m’entends-tu ? On ne s’entend plus (étape 3)
Le mardi 3 février 2009 par Aude Huret - Coach Expat

Je m’entends, m’entends-tu ? on ne s’entend plus... Ou comment vivre au mieux l’expatriation à deux Après l’étape 1 : "suis-je capable de m’entendre moi-même", l’étape 2 : "prendre soin de l’autre", voici le dernier volet... "Ou comment mettre fin à une expatriation à deux".

Etape 3 : faites vos jeux, rien ne va plus

En démarrant cette série d’articles sur l’expatriation à deux, j’avais rappelé ce chiffre désormais bien connu : statistiquement, 3 couples sur 5 ne « survivent » pas à l’expatriation.

Or, si une séparation est toujours un moment difficile à vivre pour un couple, l’expérimenter dans un contexte d’expatriation y ajoute encore un degré de complexité. C’est pourquoi il vous sera peut-être utile de disposer de quelques éléments pour avancer si la tempête est au rendez-vous.

Se poser les bonnes questions

Quand le bateau tangue, il est essentiel que chacun à bord sache comment se positionner et quelles tâches accomplir.

Dans un contexte de séparation, cela signifie que chacun va devoir formuler clairement les questions essentielles qui se posent à lui ou à elle, comme par exemple :

- quelle décision prendre : rester dans le pays d’expatriation ou rentrer en France ? - quelles perspectives professionnelles envisager ? - quel avenir projeter pour notre/nos enfant(s) ? - quels besoins financiers à couvrir ?

Pour se poser les bonnes questions, il peut être judicieux de revenir aux raisons qui ont conduit à la décision de s’expatrier : qu’elles étaient vos motivations personnelles, familiales et professionnelles au départ, ont-elles changé aujourd’hui ?

Lister les options

Une fois que vous aurez clairement formulé les questions à vous poser, je vous invite à les reprendre une par une et à envisager, pour chacune d’elles, plusieurs options.

A titre d’illustration, si vous vous interrogez sur votre retour en France, vous pourriez lister les options suivantes : • je reste encore pendant x semaines/mois dans le pays d’expatriation puis je rentre en France • nous restons encore en expatriation pendant x semaines/mois puis nous rentrons en France • je rentre en France temporairement pour x semaines/mois puis je reviens dans le pays d’expatriation • autre(s) option(s) à envisager ?

Evaluer les options

Pour chacune de ces options, je vous propose ensuite de faire un tableau en 3 colonnes. colonne 1 : ce qui est très positif (par exemple : avec tel délai je pourrai clôturer l’ensemble des démarches nécessaires, notre enfant terminera son année scolaire sur place, j’irai au bout de mon contrat de travail local,...) colonne 2 : ce qui est acceptable (supporter encore pendant quelques semaines la vie à deux,...) colonne 3 : ce qui est inacceptable pour vous.

En faisant cette évaluation, prenez bien le temps de réfléchir à tous les aspects à prendre en considération (personnel, relationnel, financier, juridique, professionnel, etc, ...). Cela vous permettra aussi de vérifier si vous disposez de toutes les données nécessaires pour une bonne appréciation des différentes options.

Enfin, quand vous aurez fait ce tableau, demandez-vous « qu’est-ce que je constate ? ». Vous verrez ainsi apparaître des pistes à privilégier ainsi que de nouveaux éléments pour avancer.

Au terme de cette réflexion, lorsque vous aurez clarifié les questions et les options possibles, viendra le temps de les confronter : comment allez-vous communiquer avec votre compagnon/compagne pour aboutir à une solution qui conviendra aux deux parties ?

Coachez-vous ou faites-vous coacher : quelles sont les questions essentielles qui se posent à moi aujourd’hui dans cette étape de séparation et comment puis-je y répondre ?

Aude HURET
Coach
Le site de Coachexpat

Retrouvez "Je m’entends, m’entends-tu ? on ne s’entend plus... Ou comment vivre au mieux l’expatriation à deux"
Etape 1 : "suis-je capable de m’entendre moi-même ?"
Etape 2 : "prendre soin de l’autre"