Connexion en tant que membre

Le Déménagement Les billets d'humeur Mes dossiers

Faire ses cartons dans toutes les langues, une expérience !


CFaire ses cartons dans toutes les langues, une expérience !onnaissez-vous cette statistique, approuvée par l’ensemble des personnes sondées, c’est-à-dire moi, qui affirme que " 1/3 de l’aventure d’expat est gâchée par un mot : déménagement". 

Faire ses cartons dans toutes les langues ? Quelle expérience !

 

Peut-être que les pros de l’expatriation, habituées à faire leurs cartons dans toutes les langues, ont un truc pour atténuer cette pénible réalité ? Si c’est le cas, qu’elles me le transmettent vite !

A l’aller, j’ai agi comme une novice. En faisant confiance à Mr Monchéri (il a choisi l’appartement seul…). Au retour, j’agirai comme une débutante : en faisant confiance à la société de relocalisation…

 

L’avantage des migrations ‘VIP’, c’est qu’il est formellement interdit d’empaqueter soi-même ses affaires.

Sous peine de perdre l’assurance de ses biens les plus précieux, parmi lesquels :

  • la petite cuisinière en plastique de Fifille,
  • le Gi Jo coupeur de tête de Fifi, – la cravate Mickey Mouse de Mr Monchéri, – le précieux service dépareillé made in IKEA.

 

Mr DéménageurPro est passé hier pour faire l’inventaire de la masse à remonter vers la Belgique.

Après m’avoir amadouée avec quelques mots de français sortis d’une mémoire ancestrale, il a pris son Iphone et tapoté la liste des objets que je lui désignais comme étant les nôtres :

‘La pomme de Mr Monchéri, on prend. La chaise à 3 pieds, on laisse. La photo des Fifils on prend. La plante sans feuilles, on laisse…’

 

Mais quand il m’a demandé d’ouvrir les armoires de la cuisine… je me suis sentie victime d’un attentat à la pudeur !

C’est très intime de dévoiler ses petites casseroles et sa grotte à Tupperwares !

-‘Etes-vous pressée de recevoir tout cela à votre arrivée ?’ M’a-t-il demandé pour conclure.

-‘Bien sûr que non !’ Ai-je répondu.

 

Plus les casseroles traîneront au fond d’un camion, plus je me délecterai de bons petits plats préparés par d’autres !

Finalement, même le déménagement a ses bons côtés…

Vinciane B.

 

 

Femmexpat vous conseille de lire :

Les garde-meubles

Bagages, cantines et malles non accompagnés

10 astuces pour déménager sans stress

Choisir son déménageur


INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT À NOTRE NEWSLETTER

ACCÉDEZ GRATUITEMENT À NOS FACEBOOK LIVE

VOTRE PROTECTION SOCIALE AVEC LA logo CFE

Nos derniers articles !