Connexion en tant que membre

Le bilinguisme Les Enfants

L’enfant expatrié qui apprend le français


ManifestoTu es un enfant expatrié ? Tu es francophone et tu vis dans un pays où la langue est différente ? Tu dois apprendre ou réapprendre le français et cela te paraît difficile ? Voici quelques conseils à garder en tête !

 

1. Aie conscience que tu es capable

Le français, c’est compliqué. Les mathématiques aussi, l’histoire, la géographie aussi… Est-ce que, pour autant, tu n’arrives pas à apprendre ces matières ? 

 

2. N’aie pas peur de te tromper

Tout le monde se trompe. L’important est d’apprendre de ses erreurs.

 

 3. Pose des questions

Aucune question n’est bête. Pire, si tu n’oses pas poser la question, tu n’obtiendras pas de réponse et tu ne pourras pas accéder à la connaissance qu’il te manque.

 

4. Apprends un peu tous les jours

Notre cerveau est comme un muscle. Plus tu l’entraîneras, plus il te sera facile d’assimiler cette langue.

 

5. Fais preuve de patience et de persévérance

Apprendre est un processus long. Prends conscience de chacun de tes progrès, même des plus petits.

 

6. Ose mettre en pratique ce que tu as appris

Une langue est faite pour se pratiquer. Confronte tes acquis avec la réalité.

 

7. Cela paraît difficile au début

Il suffit souvent de simplement s’y mettre, de commencer par un petit pas pour se rendre compte que ce n’est pas insurmontable.

 

8. N’attends pas

Le bon moment pour apprendre ? C’est maintenant ! Bien sûr, tu trouveras toujours quelque chose de mieux à faire. Aie conscience de ce qui est important. Organise-toi.

 

9. Trouve les méthodes qui te conviennent

Il existe de nombreuses manières d’apprendre. Choisis celles qui te plaisent le plus, celles qui sont proches de tes intérêts, celles qui t’amusent et te font du bien ! Et varie-les selon ton humeur et tes envies.

 

10. Sois acteur de ton apprentissage

Tu es le seul maître à bord. Toi seul pourras récupérer les bénéfices de cet apprentissage.

 

11. Apporte toujours avec toi ta bonne humeur et ta gaieté

Elles ouvrent les portes de ton cerveau et rendent dans tous les cas la vie plus agréable.

Pourquoi ce manifesto ? Parce que trop souvent nos enfants sont découragés, n’aiment plus le français, trouvent ça « nul » ou encore « inutile ». Leur rappeler ces principes simples peut leur permettre de dépasser leurs limites, tout en restant indulgents avec eux-mêmes. 

 

 

Mots pour les parents :

Pourquoi ne pas imprimer et diffuser ce texte auprès de nos enfants expatriés ? Mieux ! Pourquoi ne pas leur proposer d’en faire une affiche qu’ils peuvent accrocher dans leur chambre ? En les impliquant ainsi, nous leur donnons la possibilité de mieux appréhender l’apprentissage du français. En toute autonomie et en toute sérénité !

 

 

 cath-allibCatherine Allibert

Elle propose des activités ludiques et créatives autour de l’apprentissage du français, tout en améliorant la relation parents-enfants.

> Son site : http://www.unehistoiredeninjasetdesamourais.com - "Apprendre le français avec la souplesse du ninja et la rigueur du samouraï !"

 

Elle anime aussi les groupes Facebook :

> Retrouvez-la également dans ces podcasts : « Le français comme j’aime » 

 

 

FemmExpat vous conseille de lire aussi les articles du même auteur :

 « Au secours ! Mon fils parle franglais ! » et autres inquiétudes de parents expatriés

 Apprendre le français à son enfant : notre traumatisme du stylo rouge

 

 

bouton Abonnement NL FXP- 350x150

 


INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT À NOTRE NEWSLETTER

ACCÉDEZ GRATUITEMENT À NOS FACEBOOK LIVE

VOTRE PROTECTION SOCIALE AVEC LA logo CFE

Nos derniers articles !